Written by In caz ca nu stiati, melodia asta halucinanta / Paroles, paroles/ nu a facut furori in Italia in versiunea originala cantata in duet de Dalida/Delon, ci intr-o versiune cantata de Mina si Alberto Lupo. Nimic spectaculos pana aici. Numai ca in ’72 Celentano se baga si el in seama si canta cu Mina o varianta care pentru mine a exorcizat melodia de orice urma de branzoshenie (nu stiu cum naiba sa traduc “cheesy” – “patetism” nu inseamna in romaneste ce inseamna in engleza- in fine, astept sugestii). Daca melodia in cauza va emotioneaza si nu vreti sa-i pervertiti romantismul, nu dati click mai jos: e Diavolul! 
P.S. Pentru mine Celentano e aici de doua ori mai simpatic pentru ca am un prieten care se comporta foarte asemanator atunci cand o ia pe untdelemn. Chiar am fost socat de cat de mult seamana la mimica si la gesturi in secventa asta. Exista insa si o mare diferenta: nu-l vad deloc pe Celentano urland pe la chefuri “Pe mine ma cheama Dan / Si-am jucat in Sandokan….”
Va mai dau un link cu un videoclip in aceeasi formula si cam de aceeasi factura: http://www.youtube.com/watch?v=su5UXFG6fbI&feature=related
E super tare! Uitasem de vremurile din copilarie cand il ascultam pe Celentano la casetofonul vechi al parintilor. E chiar simpatic. Si recunosc ca ii mai taie din gretosenie variantei lui Delon/Dalida(care e prea dulce si ne dor dintii! si daca ne dor dintii, nici chef de prostioare nu avem; deci nu e bun)
Salut, motzi!
Eu trebuie sa recunosc ca nu-mi placea Celentano tocmai din cauza ca ai mei (mai ales taica-miu)il ascultau cand eram copil, si chestia asta nu-mi placea deloc. Ce atata venticuatromilebaci? ce atata azuuurrooo…?
In schimb mi-a placut la el joaca asta, dar nu m-a dat pe spate cu calitatile lui, mai ales in perioada cand il imita pe Elvis. A, mi-a placut cum a cantat cu Claudia Mori o melodie dupa Jesus Christ Superstar (versurile nu au nicio treaba). Link aici: http://www.youtube.com/watch?v=m1N-M1CMu7s